viernes, 5 de julio de 2013

EL TANGO FOLKLÓRICO ES ESPECTACULAR

por CLAUDIO MADAIRES


“Originario de la orilla de Buenos Aires, con perfecta localización geográfica, empírico, vigente y anónimo, transmitido oralmente y funcional, tiene todas las condiciones requeridas por las mayores exigencias del hecho folclórico… Su nacimiento porteño se sitúa en los “barrios bravos” de Buenos Aires del 900…”

Víctor Jaimes Freyre, Mi buen amigo el Folclore (1963)






No hay que confundir, ni en el escenario ni en las milongas. El tango folklórico, el auténtico de Buenos Aire, es una danza espectacular por su infinita cantidad de figuras; pero nunca deja de ser un tango «a tierra», es decir, bailable en pistas de baile repletas. En cambio, el conocido en Argentina como «tango for export» no es otra cosa que una fabricación empresarial destinada a vender una clase de espectacularidad ajena al folklore y es imposible bailarlo en las milongas reales.



Lamentablemente, no hay manera de hacer que las política culturales de la Ciudad de Buenos Aires ni del país cambien a favor del tango folclore. Es como si Buenos Aires y el país estén abandonados culturalmente a manos de empresas extranjeras y multinacionales indiferentes y hasta contrarias a la imagen tango-folklore a nivel nacional e internacional.



Cualquiera es espectacular, con apenas meses de coreografía, en un escenario vacío. Hay que ser espectacular haciendo figuras complejas improvisadas en la pista de baile.


© 2013 CAGB "Claudio Madaires".


Seguidores